I have a cold.
英文是這麼說的。
來勢洶洶的H1N1加上換季的流感，該死的，我病了。
還是染上我恨的流感，咳到無力，鼻子逞到破皮，加上輕微的偏頭痛，真的很該死。
一早掀被後的冷氣撲鼻而來，我不得不舉旗投降，第一次跟公司請破病假。
藥丸的副作用令我作嘔、心悸、輕微便秘（驚），藥包上這樣寫著。
泡了溫開水，吞了那五顏六色的丸子，又開始昏昏欲睡。
今天就醒醒睡睡，都不知道過了幾回。
心理的不安，夾著身體不適，讓我更加煩躁。
不安是，請假好嗎？我這樣休息覺得好無聊，好幾次清醒後都想再衝向公司。
不過，從體內湧出的咳嗽感又不斷襲來，讓我又再度退回，想想我真是個自虐的傢伙。
入夜，又更寒冷。
我還是在去吞丸子，睡覺去吧。
以上
英文是這麼說的。
來勢洶洶的H1N1加上換季的流感，該死的，我病了。
還是染上我恨的流感，咳到無力，鼻子逞到破皮，加上輕微的偏頭痛，真的很該死。
一早掀被後的冷氣撲鼻而來，我不得不舉旗投降，第一次跟公司請破病假。
藥丸的副作用令我作嘔、心悸、輕微便秘（驚），藥包上這樣寫著。
泡了溫開水，吞了那五顏六色的丸子，又開始昏昏欲睡。
今天就醒醒睡睡，都不知道過了幾回。
心理的不安，夾著身體不適，讓我更加煩躁。
不安是，請假好嗎？我這樣休息覺得好無聊，好幾次清醒後都想再衝向公司。
不過，從體內湧出的咳嗽感又不斷襲來，讓我又再度退回，想想我真是個自虐的傢伙。
入夜，又更寒冷。
我還是在去吞丸子，睡覺去吧。
以上
全站熱搜
留言列表
夢s 行腳天下 (3)